First Nation people in northwestern Ontario are living on the bulk of what the province deems “high-priority” contaminated sites.